ENGLISH
That night, the pesantren was hit by a power outage. Abah F, a respected kiyai (Islamic scholar/leader), made an important announcement to all students and teachers. In a serious tone, he said, 'Anyway, tonight in particular, no one must try to leave the pondok (boarding school) until dawn breaks. This is very dangerous — not just students, but administrators and everyone else are not allowed to leave.' To make a long story short, the students obeyed Abah F's order. However, a young student suddenly blurted out that the moon that night looked a bit green. I was there too, and honestly, I didn't see any difference in the moon's color at all. Little kids are hard to figure out — whether they're being serious or just messing around. At one point, one of the ustadz (Islamic teacher), let's call him Madi, dared to leave the pondok. Ustadz Arifin, who found out about this, immediately called him: 'Hey, get back here! Just obey the Kiyai, that's all. I don't know the reason either, but this is important.' Meanwhile, the kiyai and gus (honorific for Islamic leaders) gathered at the ndalem (traditional Javanese house), the home of Kiyai Z, the son of the pesantren's founder. Some whispered that this meeting was just a regular session to discuss new school policies. But many also suspected it was related to supernatural matters. The atmosphere that night felt increasingly ominous. The next day, what had actually happened was finally revealed. Shocking news spread quickly: Nyi Roro Kidul, the queen of the Southern Sea, was said to have come to our pesantren in Kediri, East Java! Allegedly, her visit was to find a son-in-law there"
0 komentar:
Posting Komentar